Des ateliers de numérisation de vinyles et cassettes permettent à tous les habitants du quartier de sauvegarder leur musique sur un support numérique. Les temps de numérisation sont aussi des temps d'échanges et de conversations, conservés pour illustrer le projet. Nous troquons nos compétences contre des mots, des histoires et de la musique.
Cette récolte d'extraits musicaux, complétée par une simple récupération de fichiers mp3 ou de CD, alimentera une bibliothèque sonore du quartier, diffusée sur NUMA , la webradio mise en place par MIRE, Tak'apres et la Fabrique du Libre en 2008 dans le cadre du projet «  Le Porche Raimu ».
Cette matière récoltée est ensuite retravaillée par les jeunes lors d'ateliers de Musique Assistée par Ordinateur, dans une démarche de réappropriation et de découverte des contenus générés par les adultes.
Dans un second temps, le contenu sonore intégrera une maquette interactive qui sera le reflet d'un urbanisme fantasmé, utopique et anachronique du quartier du Breil. Elle représentera des bâtisses récentes ou actuelles, croisant d'autres ayant existées ou d'autres encore totalement imaginées, dans une démarche anticipative.
La réalisation de cette maquette se fera en atelier, avec la participation des habitants et en collaboration avec des associations de maquettisme et d'aéromodélisme résidentes du quartier.
Cette représentation d'un lieu où le passé croise le présent et le futur crée un rapport à l'histoire relativisant le sentiment d'appartenance qui stigmatise trop souvent un quartier.
Les recherches et les travaux de Lolab, sur la computer vision (détection de mouvement par une caméra) permettra la réalisation d'une table réactive, support de la maquette du quartier. L'utilisation de « l'oeil informatique » est un parti pris de Lolab pour le développement d'outils interactifs peu coûteux et libres. La maquette sera réalisée en ateliers publics. La table réactive sera quand à elle réalisée par des membres de Lolab et un intervenant extérieur, à partir de la récupération de mobiliers jetés dans le quartier.
Un symbole sur papier autocollant permettra à chaque participant de rejouer sur la table réactive les samples crées.