Au gré des rencontres, Zone Fertile continue son exploration des mémoires du quartier, à la lumière de la danse, de la musique, de la vidéo, de la création textile et textuelle. Après quatre mois de récoltes, d'ateliers et une semaine de résidence de création transdisciplinaire, LOLAB restitue la création réalisée avec des habitants et les acteurs associatifs du Breil : une performance visuelle, sonore, chorégraphiée.